อยากขอคำปรึกษาเรื่องการโอนลอยรถค่ะ

เรื่องคือพี่สาวของดิฉันเคยซื้อรถโดยช่วยกันผ่อนกับแฟนเก่าเขา แต่ชื่อเจ้าของรถคือพี่สาว ภายหลังพอเลิกกัน ฝ่ายชายต้องการเอารถไปใช้ พี่สาวไว้ใจ จึงทำการเซ็นโอนลอยให้ไป แล้วไม่ได้ติดต่อกันอีก เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ทางบริษัทการเงินโทรศัพท์มาหาพี่สาว จึงได้ทราบว่า แฟนเก่าได้เอารถไปขายต่อ และฝ่ายที่ 3 ขาดผ่อนมา 4 เดือนแล้ว ด้วยชื่อเจ้าของรถยังเป็นชื่อพี่สาวอยู่จึงโทรมาคุย พอพี่สาวอธิบายเรื่องไป ทางบริษัทก็รับว่าจะตามรถจากฝ่ายที่ 3 ให้ และหลังจากติดต่อไปวันพฤหัส ทางโน้นบอกว่าจะเอารถมาคืนและจ่ายเงิน แต่กลับไม่มาตามนัด ถ้าเขาไม่จ่ายจริงๆ พี่สาวก็ต้องจ่าย 4 แสน ซึ่งก็ไม่รู้จะเอาเงินมาจากไหน จะไปกู้ที่อื่นมาโปะตรงนี้ก็ต้องจ่ายดอกอีกเยอะ เงินเดือนก็ไม่มาก ไม่อยากเป็นหนี้เป็นสินอีก

เลยอยากทราบว่า ในกรณีเช่นนี้มีทางเลือกอะไรบ้างไหมคะ แล้วถ้าตามรถไม่ได้จริงๆจะทำอย่างไรดี สามารถดำเนินคดีกับฝ่ายที่ 3 ได้ไหมคะ